Prevod od "tal uma" do Srpski

Prevodi:

kažeš na

Kako koristiti "tal uma" u rečenicama:

Que tal uma fatia de torta?
Šta kažeš za parèe pite, dušo?
Que tal uma partida de golfe?
Možemo li sad da igramo golf?
Que tal uma pausa de 5 minutos?
Sad æu uzeti pet minuta pauze.
Que tal uma bebida para celebrar?
Šta kažeš na piæe kako bi proslavili?
Que tal uma pequena canção para o passeio?
Idemo! Može jedna pjesmica, za put?
Que tal uma delas ser um duque e...
Jedan od njih je vojvoda a...
Que tal uma noitada com amigos em pleno dia?
Jesi li za mušku veèer usred dana?
Que tal uma xícara de chá quente antes do baile?
Šta kažeš na šolju toplog èaja pre bala?
Olha, que tal uma sessão prévia? Assim todos saberão que você não é um imbecil.
Ako bismo imali pretpremijerno prikazivanje... svi bi videli da nisi totalni kreten.
Que tal uma xícara de chá?
Da li ste za šoljicu èaja?
Que tal uma xícara de café?
Šta kažeš da ti i ja odemo na kafu?
Agora, que tal uma viagem para os Andes?
Što kažete na put do Andi?
Que tal uma dança privada para se sentir melhor?
Što kažeš na jedan privatni ples da se malo oraspoložiš?
Que tal uma massagem nos pés com essas... grandes e belas mãos?
Može li masaža stopala sa tim velikim, predivnim tvojim rukama?
Que tal uma história de ninar?
Da li si za prièu pre spavanja?
Primeiro, nos concentramos em armas de fogo, mas então pensamos: bem, que tal uma flecha de madeira?
Isprva smo se fokusirali na oružje, ali onda smo pomislili, pa, hey, što je drvena strijela?
Que tal uma entrevista com Tim McGraw e Faith Hill?
Šta kažeš na intervju sa Tim MekGrovom i Fejt Hil?
Que tal uma melhor de três?
A da igramo dva od tri?
Que tal uma garrafa de cerveja?
Šta kažeš da cugnemo po pivo?
Que tal uma dança particular, para o prefeito?
Šta misliš o liènom plesu, gradona- èelniku?
Que tal uma casa onde nos sentimos seguros, Ellison?
Hoæu da odemo kuæi, gde æemo se oseæati sigurno, Ellison?
Que tal uma vida que não envolva nossos filhos desenhando e pintando detalhes sádicos de uma tragédia terrível ou cutucando a ansiedade deles levando-os a fazer coisas bizarras de noite?
Šta kažeš da imamo život, u kome naša deca neæe crtati ili slikati nenormalne detalje neke jezive tragedije?! Borba sa svojim najskrivenijim strahovima, radeæi nekakva èudna sranja tokom noæi?
Que tal uma taça de vinho?
Šta kažeš na jednu èašu vina?
Que tal uma massagem nos pés?
Pa, onda, o tome kako masaža stopala?
Que tal uma pistola d'água do Batman?
Šta misliš o ovom Betmenovom pištolju na vodu?
Que tal uma auditoria completa dos seus registros?
Kako bi bilo da poènemo sa punom revizijom tvojih knjiga?
Em vez de fazermos a Endurance orbitar o planeta dela... o que nos pouparia combustível, mas nos faria perder tempo... que tal uma rotação maior ao redor de Gargantua, paralelo ao planeta dela... fora do deslocamento do tempo, até aqui?
Umesto da stavimo Endurans u orbiti oko planete Miler, što bi uštedelo gorivo ali odnelo puno vremena, možemo da odemo širom orbitom oko Gargantue, paralelno s planetom Miler, izvan izmeštanja vremena, ovde?
Mas em vez disso, que tal uma agradável, calorosa recepção, ao Agente Paul Blart?
Дакле, уместо, како би било леп, топао дочек Екпо за полицајца Паул Бларт.
Que tal uma bebida de verdade?
A šta kažeš da odemo na pravo piæe?
Que tal uma mulher de 22 anos que foi atingida por um raio, e possui implantes elétricos no cérebro para esquizofrenia?
A 22-godišnja ženska osoba s elektronskim implantom u mozgu za kontrolisanje šizofrenije koju je pogodio grom?
Que tal uma entrevista com Pacha Khan?
Šta mislite o intervjuu sa Paša Kanom?
Que tal uma última charada pelo bem dos velhos tempos?
Šta kažeš na jednu poslednju zagonetku za dobra stara vremena?
Que tal uma rodada dupla de graça?
Može li duplo piće na račun kuće?
Que tal uma história, três abraços e minha música especial?
Може ли једна прича, три загрљаја и моја специјална песма?
8.79234790802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?